V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Capitalized, Undercapitalized

Well-capitalized

Definition / 释义

(尤用于公司、银行等)资本充足的;资金实力较强的,通常指有足够的自有资本缓冲风险、维持运营或满足监管要求。(也可泛指“资金到位、底子厚”。)

Pronunciation / 发音

/ˌwɛl ˈkæpɪtəlaɪzd/

Examples / 例句

The bank is well-capitalized and can handle a downturn.
这家银行资本充足,能够应对经济下行。

Well-capitalized startups often grow faster because they can invest in hiring, research, and marketing.
资金实力较强的初创公司往往增长更快,因为它们能在招聘、研发和市场营销上持续投入。

Etymology / 词源

由 **well-**(“很好地;充分地”)+ capitalized(来自 capital “资本”,capitalize “使资本化/为……提供资本”)构成的复合形容词。金融语境中强调“资本金充足”,与“有钱(现金多)”不完全等同,更侧重资本结构与抗风险能力。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例举

(该词常见于金融纪实与经济写作中,例如以下作品的相关讨论里常会出现类似表述:)

  • Andrew Ross Sorkin, Too Big to Fail(《大到不能倒》)
  • Michael Lewis, The Big Short(《大空头》)
  • Michael Lewis, Liar’s Poker(《说谎者的扑克牌》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2214 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:29 · PVG 13:29 · LAX 21:29 · JFK 00:29
♥ Do have faith in what you're doing.