winter-hardy(形容词):耐寒的;能经受冬季低温而存活或保持良好状态的(常用于植物,也可用于某些动物品种或材料/设施在冬季的适应性)。也可写作 winterhardy。
/ˌwɪn.tərˈhɑːr.di/
This shrub is winter-hardy and can survive frost.
这种灌木很耐寒,能挺过霜冻。
Gardeners prefer winter-hardy varieties because they return each spring even after long, cold winters.
园丁更偏爱耐寒品种,因为即使经历漫长寒冬,它们也会在每年春天重新生长。
由 winter(冬天)+ hardy(强健的、耐受的)构成的复合词。hardy源自古法语 hardi(勇敢的、坚韧的),引申为“能承受艰苦环境的”,因此 winter-hardy 特指“能承受冬季严寒的”。
在园艺与自然写作、园艺手册中常见(用于描述植物越冬能力)。例如在维多利亚至当代的园艺经典与植物百科类作品中常出现,如: