Wriggling

释义 Definition

“Wriggling”是动词 wriggle 的现在分词/动名词形式，常指（身体或某部分）不停扭动、蠕动，通常带有想挣脱、觉得不舒服或坐立不安的感觉。（也可引申为“迂回地摆脱/脱身”，但此处以常见的动作义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɪɡlɪŋ/

例句 Examples

The puppy kept wriggling in my arms.
小狗在我怀里不停地扭来扭去。

Wriggling through the narrow gap, she tried to avoid making any noise as the door creaked behind her.
她在狭窄的缝隙里扭动着挤过去，尽量不发出声音，身后的门吱呀作响。

词源 Etymology

wriggle 大多被认为与中古英语及方言中表示“扭动、蜿蜒”的词形有关，也常与表示“弯曲、扭转”的声音或动作意象相联系。词尾 -ing 表示进行中的动作或动作本身，因此 wriggling 强调“正在扭动/不停扭动”的动态感。

相关词 Related Words

• Squirming
• Wriggle
• Twisting
• Winding
• Slithering
• Fidgeting
• Worming

文学作品中的用例 Literary Works

• Lewis Carroll《Alice’s Adventures in Wonderland》（《爱丽丝梦游仙境》）：文本中常出现对奇异生物与身体动作的描写，包含 wriggle / wriggling 一类“扭动、蠕动”的表达。
• Charles Dickens《Oliver Twist》（《雾都孤儿》）：狄更斯对人物窘迫、挣扎与不安的细节刻画中，常用到与 wriggle 相关的动作词来表现“扭动/挣脱”的姿态。