V2EX  ›  英汉词典

Abounding

Definition / 释义

abounding(形容词/现在分词,常作定语或表语):大量存在的;充满的;富足的(常见搭配:abounding in + 名词,表示“在……方面很丰富/很多”)。
也可理解为动词 abound(大量存在、盛产)的现在分词形式。

Pronunciation / 发音

/əˈbaʊndɪŋ/

Examples / 例句

The garden was abounding with flowers.
花园里花朵繁盛。

In spring, the hillsides are abounding in new growth, and the air feels fresher every day.
春天里,山坡上新芽遍生,空气也一天比一天清新。

Etymology / 词源

abounding 来自动词 abound,其词源可追溯到古法语 abonder,再往前与拉丁语 abundāre(“充足、泛滥、充满”)相关,核心意象是“水满而溢”→引申为“数量很多、资源充裕”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

  • King James Bible(《钦定版圣经》):常见结构 *abounding in...*(如 Philippians 1:9 “that your love may abound…”;以及多处译文中使用 abounding 表达“充满/丰富”之意)。
  • Book of Psalms(《诗篇》)(多种英文译本):常用“丰富、充足”的语境来描写恩典、慈爱或自然的丰饶,abounding 常作为对应表达之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   747 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:59 · PVG 06:59 · LAX 14:59 · JFK 17:59
♥ Do have faith in what you're doing.