abrasively(副词):以粗糙、尖刻或生硬的方式;(说话/态度)刺人地、不客气地。也可指以摩擦、磨蚀的方式(较少见于日常口语)。
/əˈbreɪsɪvli/
He spoke abrasively and ended the conversation quickly.
他说话很生硬刻薄,很快就结束了谈话。
Abrasively honest, she criticized the plan in front of everyone, which made the room fall silent.
她以近乎刺人的直率当众批评了这个计划,结果全场安静下来。
来自形容词 abrasive(粗糙的;使人不快的),而 abrasive 源于拉丁语 abradere,意为“刮掉、磨掉”(ab- “离开” + radere “刮、削”)。从“能磨掉表面”的物理含义,引申为“言行让人感到被‘磨’得不舒服”的性格/语气含义。