Abrasiveness

释义 Definition

abrasiveness（名词）：粗糙；磨蚀性；（性格/语气的）生硬、尖刻。常用来形容表面触感很“刮”、或人说话做事让人感觉“刺”。

发音 Pronunciation

/əˈbreɪsɪvnəs/

例句 Examples

The abrasiveness of the fabric irritated my skin.
这种布料的粗糙感刺激了我的皮肤。

Her abrasiveness in meetings often masked a genuine desire to solve problems quickly.
她在会议上的生硬态度常常掩盖了她想快速解决问题的真诚愿望。

词源 Etymology

来自 abrasive（磨蚀的；粗糙的），而 abrasive 源于拉丁语 abradere，意为“刮掉、磨掉”（ab- “离开” + radere “刮、削”）。加上名词后缀 -ness 构成抽象名词，表示“……的性质/状态”，因此 abrasiveness 表示“粗糙/磨蚀/尖刻的特质”。

相关词 Related Words

• Abrasive
• Roughness
• Harshness
• Coarseness
• Irritability
• Bluntness
• Grit
• Friction

文学作品 Literary Works

• The Remains of the Day（Kazuo Ishiguro）中可见对人物“生硬/不近人情的举止与语气”的描写语境，常用类似 abrasiveness 这类词来刻画社交上的刺感。
• The Road（Cormac McCarthy）中常出现对环境与生活条件“粗砺、磨人”的描写语境，abrasiveness 可用于概括这种“磨蚀感/粗糙感”。