Accommodating

释义 Definition

（形容词）通融的；乐于配合的；体贴周到、愿意照顾他人需要的。
（较少见）也可指“能提供便利/容纳的”（与 accommodate 的“容纳、提供住宿”相关）。

例句 Examples

The staff were very accommodating.
工作人员非常通融、很愿意配合。

While traveling, we looked for an accommodating host who could adjust to our late arrival and dietary needs.
旅行时，我们想找一位愿意通融的房东，能配合我们晚到以及饮食方面的需求。

发音 Pronunciation

/əˈkɑːmədeɪtɪŋ/
/əˈkɒmədeɪtɪŋ/

词源 Etymology

accommodating 来自动词 accommodate（使适应、提供便利、容纳）加上形容词常见的 -ing 形式，表示“具有……特质的”。accommodate 源自拉丁语 accommodare，意为“使合适、使适应”（ad- “向” + commodus “合适的、方便的”）。

相关词 Related Words

• Flexible
• Considerate
• Helpful
• Obliging
• Cooperative
• Understanding
• Adaptable
• Amenable
• Hospitable

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）——常见于人物性格与社交礼仪描写中（不同版本用词可能略有差异）。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）——用于描写人物态度、是否“愿意通融/配合”。
• Middlemarch（George Eliot）——在人物关系与社会互动语境中可见类似用法。
• Great Expectations（Charles Dickens）——用于刻画人物处事方式与人情世故。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）——在对话或叙述中用于表达“通融、配合”的态度（具体措辞随版本可能不同）。