accomplices(复数名词):同谋者;共犯;帮凶。指与他人一起参与(通常是违法或不道德)行为的人。(单数:accomplice)
/əˈkʌmplɪsɪz/
The police arrested two accomplices.
警方逮捕了两名同谋者。
Although she didn’t plan the robbery, the court decided she was one of the accomplices because she helped hide the money afterward.
尽管她并未策划抢劫,法庭仍认定她是共犯之一,因为她事后帮助藏匿了赃款。
accomplice 来自中古法语 accomplice,含义与“同伴、一起参与的人”相关;再往前可追溯到拉丁语构词,核心概念是“共同(com-)参与/纠缠于某事”。后来在英语中逐渐固定为“在(通常是犯罪)行为中与他人一起参与的人”,带有较强的法律与道德色彩。