V2EX  ›  英汉词典

Actualize

释义 Definition

使实现;使成现实;把(计划、想法、潜力)付诸行动并完成。(也可指“使更符合实际/更新”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈæk.tʃu.ə.laɪz/

例句 Examples

We worked hard to actualize the plan.
我们努力工作,把这个计划实现了。

The new policy aims to actualize equal access to education by funding rural schools and training teachers.
这项新政策旨在通过资助农村学校和培训教师来实现教育机会平等。

词源 Etymology

源自 actual(实际的、现实的),其词根来自拉丁语 actus(“行动、做出的事”)与 agere(“做、行动”)相关;actualize 字面含义就是“把某物变成实际的、可发生的状态”,强调从想法走向现实与行动结果。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):作品中常出现与“实现梦想/理想落空”相关的表达与语境(常用 realize/achieve 等词;actualize 作为同义表达可用于概括其主题)。
  • Frankenstein(Mary Shelley):围绕“将设想变为现实”的叙事主题(文本更常用 create/bring to life 等表达;actualize 可作为概念性概括词)。
  • Walden(Henry David Thoreau):关于“把生活理念付诸实践”的思想语境(文本多用 live/put into practice 等表达;actualize 可用于总结其观念)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:08 · PVG 07:08 · LAX 15:08 · JFK 18:08
♥ Do have faith in what you're doing.