腺样体切除术:一种外科手术,用于切除位于鼻咽部的腺样体(咽扁桃体),常见于反复鼻塞、打鼾、睡眠呼吸问题或因腺样体肥大导致的中耳炎/听力问题等情况。(该词也可泛指“切除腺样体的手术过程”。)
/ˌæd.ə.nɔɪˈdɛk.tə.mi/
She had an adenoidectomy when she was six.
她六岁时做了腺样体切除术。
After months of recurrent ear infections, the specialist recommended an adenoidectomy to improve drainage and breathing.
在反复中耳感染数月后,专科医生建议进行腺样体切除术,以改善引流和呼吸。
adenoidectomy 由三部分构成:adenoid(腺样体,源自 adenoid,意为“像腺体的”)+ -ectomy(“切除术”,常见医学后缀,来自希腊语 ektomē,意为“切除/切开”)。合起来就是“切除腺样体的手术”。
该词属于高度专业的医学术语,在传统文学名著中直接出现的频率较低,更常见于医学教材、临床指南与医学纪实写作中;在以医疗场景为背景的当代纪实作品或医学相关非虚构文本里更可能见到。