Adrift

释义 Definition

adrift（形容词/副词）：（船只、物体）漂浮着、随波漂流的；（人或计划）迷茫的、无依无靠的、失去方向的。也可引申为“处于不稳定、缺乏控制的状态”。

发音 Pronunciation

/əˈdrɪft/

例句 Examples

The boat was adrift after the storm.
暴风雨过后，小船在水面上漂流。

Without a clear goal, he felt adrift in his new job and unsure what to do next.
没有明确目标，他在新工作中感到迷茫无依，不知道下一步该做什么。

词源 Etymology

a- 是古英语/中古英语中表示“在……状态中”的前缀（类似 asleep, afloat），drift 来自表示“漂流、漂移”的词根。合起来 adrift 字面意思就是“处于漂流状态”，后来常用于比喻“精神上或生活上失去方向”。

相关词 Related Words

• Afloat
• Drift
• Aimless
• Directionless
• Lost
• Stranded
• Unmoored
• Rudderless

文学作品 Literary Works

• Lord Jim（Joseph Conrad）：常见“海上漂流/失去方向”的叙述语境中出现 adrift 一类表达。
• Moby-Dick（Herman Melville）：描写船只、海况与“漂流”意象时常用到 adrift。
• The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）：涉及小船在海上的处境与“随波漂流”的语境中可见 adrift。