Aeneid(《埃涅阿斯纪》):古罗马诗人维吉尔(Virgil)创作的拉丁史诗,讲述特洛伊英雄埃涅阿斯(Aeneas)在特洛伊陷落后漂泊、最终奠定罗马起源神话的故事。它常被视为罗马文学的巅峰之作之一。(也可泛指这部作品本身或与其相关的叙事传统。)
/əˈniːɪd/
The Aeneid is one of the most influential epic poems in Western literature.
《埃涅阿斯纪》是西方文学中最具影响力的史诗之一。
In the Aeneid, Virgil connects personal suffering and political destiny to explain Rome’s imagined origins.
在《埃涅阿斯纪》中,维吉尔把个人苦难与政治命运联系起来,用以阐释罗马的“想象性起源”。
Aeneid来自拉丁语 Aeneis,意为“关于埃涅阿斯的(史诗)”,源于人名 Aeneas(埃涅阿斯)。英语中以“-id/-eid”形式沿袭了古典作品命名方式,表示“某位人物的史诗/故事”。