agent(名词)指“代理人;经纪人;(机构的)工作人员/代表;特工”。在更广义上也可指“作用因素、媒介”(如:chemical agent 化学剂)。agent 也有动词用法(较少见),意为“担任代理”。
/ˈeɪdʒənts/(复数)
/ˈeɪdʒənt/(单数)
An agent can help you find a good apartment.
经纪人可以帮你找到一套好房子。
The undercover agents gathered evidence over several months to expose the crime network.
卧底特工用了几个月收集证据,以揭露这个犯罪网络。
agent 来自拉丁语 agere(“做、行动、驱动”),经由法语 agent 进入英语,核心含义是“做事的人/促成事情发生的因素”。因此既能指“代理人、工作人员”,也能指“促成变化的媒介或因素”。