V2EX  ›  英汉辞典

Alloy

释义 Definition

alloy(名词/动词):

  • 名词合金;由两种或以上金属(有时也包含少量非金属)混合而成的材料,用来改善硬度、耐腐蚀性等性能。
  • 动词使成合金;(也可引申)玷污、削弱(较文学化用法)。

发音 Pronunciation

/ˈælɔɪ/

例句 Examples

Alloy is stronger than pure metal.
合金通常比纯金属更坚固。

The jeweler alloyed gold with copper to increase its durability, but some critics said the change alloyed the ring’s original beauty.
珠宝匠把黄金与铜合成合金以提高耐用性,但也有人批评这种改变玷污了戒指原本的美感。

词源 Etymology

alloy 源自古法语 aloi / aloy,与“按标准混合金属、确定金属成色与品质”相关,后来进入英语,既指“金属的混合物(合金)”,也引申出“掺杂导致品质下降、使纯净受损”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley)中常见 alloy 的引申义,用于表达“情感被痛苦或恐惧所掺杂/冲淡”(如“joy was alloyed with…”一类表达)。
  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien)中涉及金属与锻造语境时,相关词汇体系(含合金概念)频繁出现,用以增强“工艺与材质”的真实感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2170 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:20 · PVG 21:20 · LAX 05:20 · JFK 08:20
♥ Do have faith in what you're doing.