anchoring 是名词/动名词,意为"锚定;固定"。在心理学中,特指一种认知偏差——锚定效应,即人们在做决策时过度依赖最先获得的信息("锚")来进行判断。日常用法中也指将某物固定、稳定下来的行为。
/ˈæŋ.kər.ɪŋ/
anchoring 源自名词 anchor(锚),而 anchor 来自古英语 ancor,最终可追溯至拉丁语 ancora 和希腊语 ánkyra(ἄγκυρα),原意为船锚,用于固定船只。后来词义扩展为"使稳固、使固定"的动作。心理学中的"锚定效应"用法由认知心理学家 Tversky 和 Kahneman 于1974年提出,借用了船锚固定位置的比喻。
The anchoring of the tent kept it stable during the storm.
帐篷的固定使它在暴风雨中保持稳定。
In negotiations, the first offer often serves as an anchoring point that influences the final outcome.
在谈判中,第一个报价往往充当锚定点,影响最终结果。