(尤指带帽的)防风外套;(英式非正式)对某个领域过度痴迷、显得有点“宅/书呆子”的人(带点调侃意味)。常见义项以“防风外套”为主。
/ˈænəræk/
I forgot my anorak, so the wind felt freezing.
我忘了带防风外套,所以风吹得人很冷。
He wore a bright yellow anorak as he hiked across the rainy hills, grateful for the extra warmth and wind protection.
他穿着一件亮黄色的防风外套,徒步穿过多雨的山丘,庆幸它带来了额外的保暖和防风保护。
anorak 一词多被认为来自因纽特语(常与格陵兰语/因纽特相关语言联系),原指一种带帽的外套(传统上常用皮革制作,用于抵御寒风与雨雪)。后来进入英语,常用于指带帽的防风外套。在英式口语里又发展出引申义,指对某类细节“异常着迷”的人,语气通常是半开玩笑。