Aragonese language:阿拉贡语(或称阿拉贡方言群),是一种罗曼语族语言,主要在西班牙东北部阿拉贡自治区的比利牛斯山区及周边地区使用。现代使用者相对较少,常被视为濒危语言之一。(注:在不同语境中也可能指“阿拉贡地区的语言状况/语言传统”。)
/ˌærəɡəˈniːz ˈlæŋɡwɪdʒ/
I’m studying the Aragonese language to learn more about local culture.
我在学习阿拉贡语,以便更多了解当地文化。
Although Spanish is dominant in the region, the Aragonese language is still spoken in some mountain communities and is being revitalized through schools and media.
尽管西班牙语在该地区占主导地位,阿拉贡语在一些山区社区仍有人使用,并正通过学校与媒体推动复兴。
Aragonese 来自 Aragon(阿拉贡),即西班牙的阿拉贡地区/历史王国名称;后缀 -ese 常用于表示“某地的、某族的”(如 Japanese)。language 源自拉丁语 lingua(舌头、语言)。合起来字面意思就是“阿拉贡的语言”。