athleisure(名词):指把运动服(如瑜伽裤、运动外套、卫衣等)当作日常休闲穿搭来穿的一种风格或服装类别;兼顾舒适与时尚。(也常泛指这类服装市场/潮流)
/ˈæθ.liˌʒʊr/(也常见 /ˈæθ.liˌʒər/)
I usually wear athleisure on weekends.
我周末通常会穿运动休闲风的衣服。
As remote work became common, athleisure moved from gyms to offices, reshaping what people consider “professional” clothing.
随着远程办公普及,运动休闲风从健身房走进办公室,改变了人们对“职业装”的看法。
athleisure 是一个英语混成词(blend):由 athletic(运动的)+ leisure(休闲)组合而来,用来概括“运动与休闲边界变模糊”的穿衣趋势。该词在21世纪的时尚与消费语境中快速流行。