Atomize

释义 Definition

atomize（动词）：使……雾化（把液体变成极细小的喷雾）；也可指把整体分解/粉碎成极小部分（常用于比喻：使群体或结构碎片化）。常见于科技、工业喷涂与社会评论语境。

发音 Pronunciation

/ˈætəˌmaɪz/

例句 Examples

The perfume is atomized into a fine mist.
香水被雾化成细腻的喷雾。

Modern media can atomize attention, making it harder to focus on long, complex ideas.
现代媒体可能会让注意力碎片化，使人更难专注于长篇、复杂的思想。

词源 Etymology

来自 atom（原子）+ 动词后缀 -ize（使……化/使成为）。字面意思是“使变成像原子那样细小的单位”，因此既可用于“雾化/喷成微粒”，也可引申为“把整体分解成许多小碎片”。

相关词 Related Words

• Atom
• Atomization
• Aerosolize
• Pulverize
• Disperse
• Fragment
• Breakdown
• Dissolve

文学作品 Literary Works

• George Orwell《1984》（常见主题相关语境）：讨论权力与社会结构时，常会出现“把群体/个体关系碎片化”的表达（atomize/atomized 等词在相关评论与版本中可见）。
• Zygmunt Bauman《Liquid Modernity》（《液态现代性》）（社会学写作中常见）：谈现代生活的“碎片化、个体化”时常用到 atomize 及其派生表达（不同版次用词可能略有差异）。