Attrition

释义 Definition

（名词）消耗；损耗；削弱：因持续的压力、摩擦或长期过程而逐渐减少或变弱。常见于 “消耗战（war of attrition）”、人员/资源的逐步流失（员工流失率也可称 attrition）。另有较专业的含义如牙齿磨耗等。

发音 Pronunciation

/əˈtrɪʃən/

例句 Examples

The company is trying to reduce staff attrition.
公司正努力降低员工流失。

After months of fighting, the army won through attrition rather than a single decisive battle.
经过数月作战，这支军队并非靠一次决定性战役取胜，而是通过持续消耗对手而获胜。

词源 Etymology

源自拉丁语 atterere（意为“磨损、磨掉”，由 *ad-*“向、加” + terere“磨擦”构成），后来经法语进入英语，逐渐引申为“在长期作用下的消耗、削弱”。

相关词 Related Words

• Depletion
• Erosion
• Wear
• Deterioration
• Decline
• Exhaustion
• Turnover

文学作品 Literary Works

• 《战争与和平》（War and Peace，列夫·托尔斯泰）：常以“消耗”的战争逻辑讨论长期冲突的代价与兵力损耗（相关语境中常见 attrition / war of attrition 的表达）。
• 《西线无战事》（All Quiet on the Western Front，埃里希·玛利亚·雷马克）：描写一战中长期战壕战造成的人员与精神层面的“消耗”（英语评论与译本语境中常见用 attrition 概括这种持续损耗）。