V2EX  ›  英汉词典

Backroom

释义 Definition

backroom(名词):(建筑物、商店等的)后屋/后室,通常指不对公众开放、用于存放物品或处理内部事务的地方;也可引申指幕后(不公开的决策或交易场所/方式,如“backroom deal”)。另有较少见含义指网络语境中的“Backrooms”(怪谈设定)。

发音 Pronunciation

/ˈbækˌruːm/

例句 Examples

The extra chairs are in the backroom.
多余的椅子在后屋里。

The candidate’s campaign was shaped by backroom negotiations among senior advisers.
这位候选人的竞选策略在高级顾问之间的幕后协商中被定了下来。

词源 Etymology

back(后面的)+ room(房间)构成的复合词,字面意思是“后面的房间”。随着政治与商业语境中“非公开协商”的常见性,逐渐发展出“幕后、私下运作”的引申用法(如 backroom politicsbackroom deal)。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • All the King’s Men(Robert Penn Warren):作品描写政治运作与权力交易时,常涉及“幕后协商/私下运作”(可对应 backroom 语境)。
  • The Bonfire of the Vanities(Tom Wolfe):对纽约社会与权力网络的讽刺描写中,出现类似“幕后交易/密室政治”的表达与场景(常见搭配如 backroom deal)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   802 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:09 · PVG 03:09 · LAX 11:09 · JFK 14:09
♥ Do have faith in what you're doing.