Banaras

释义 Definition

Banaras（也常拼作 Benares）是印度北方邦恒河沿岸的古城，现代官方名多用 Varanasi（瓦拉纳西）。它在印度教中被视为重要的圣地与朝圣中心，以河岸台阶（ghats）、寺庙与葬礼仪式闻名。

发音 Pronunciation (IPA)

/bəˈnɑːrəs/

例句 Examples

I visited Banaras at sunrise to see the ghats.
我在日出时去到班纳拉斯，观看恒河河岸的台阶与活动。

Banaras, one of India’s oldest living cities, is often described as a place where daily life and religious ritual flow together along the Ganges.
班纳拉斯被认为是印度最古老且持续有人居住的城市之一，人们常说在那里，日常生活与宗教仪式在恒河岸边交织流动。

词源 Etymology

Banaras 是英语中对该城传统名称的音译形式，来源于印地语/地方用法；其更古老、也更正式的名称 Varanasi 来自梵语（常被解释为与两条河流 Varuna 与 Assi 有关）。在较早的英文作品中常见拼写 Benares。

相关词 Related Words

• Varanasi
• Benares
• Ganges
• Hinduism
• Pilgrimage
• Ghat
• Uttar Pradesh
• Kashi

文学作品 Literary Works

• Mark Twain，《Following the Equator》（《赤道环游记》）：以 Benares（班纳拉斯/贝拿勒斯）之名谈及这座城市与其宗教景观。
• Rudyard Kipling，《Kim》（《基姆》）：作品中出现对北印度城市与宗教空间的描写，常可见 Benares/Banaras 的提及（不同版本拼写可能有差异）。