Birmingham:伯明翰。英国英格兰中部的重要城市(西米德兰兹郡),以工业革命时期的制造业、运河网络与多元文化著称。(在美国也有同名城市,如阿拉巴马州的 Birmingham。)
/ˈbɜː.mɪŋ.əm/(英式常见)
/ˈbɝː.mɪŋ.hæm/(美式常见)
I was born in Birmingham.
我出生在伯明翰。
Birmingham grew rapidly during the Industrial Revolution, becoming a major center of manufacturing and innovation.
在工业革命时期,伯明翰迅速发展,成为制造业与创新的重要中心。
Birmingham 源自古英语地名构词,常见解释为“Beorma(人名或族名)+ -ingas(……的人/后裔)+ hām(家园/聚居地)”,大意可理解为“Beorma 一族的家园/聚居地”。作为英国地名,它的拼写与读音在历史演变中逐渐固定。