black panther(名词):通常指黑化的大型猫科动物,多为黑化的豹(leopard)或美洲豹(jaguar)的个体,因黑色皮毛而得名。(在不同语境下也可指漫威超级英雄“黑豹”或“黑豹党”等专有名词。)
/ˌblæk ˈpænθər/
A black panther was spotted near the forest edge.
有人在森林边缘看见了一只黑豹。
In the documentary, the black panther moved silently through the jungle, almost invisible at night.
在纪录片里,那只黑豹在丛林中无声穿行,夜里几乎看不见。
panther 源自拉丁语 panthera,再往上可追溯到希腊语 pánthēr,指一种大型猫科动物;black 表示黑色。英语里 black panther 多用于描述因黑色素沉着(melanism)而呈黑色外观的豹类个体,并非一个独立物种名称。