V2EX  ›  英汉词典

Blowout

释义 Definition

blowout(名词):(最常见)指轮胎爆裂,尤其在行驶中突然破裂。也常指“大甩卖/清仓促销”(blowout sale)或特别热闹、规模很大的聚会/活动(a blowout party);在美式口语中还可指压倒性大胜(比赛或选举)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbloʊ.aʊt/

例句 Examples

The car skidded after a tire blowout.
汽车因轮胎爆裂而打滑。

A sudden blowout on the highway forced them to pull over and call for help.
高速公路上轮胎突然爆裂,迫使他们靠边停车并打电话求助。

词源 Etymology

由动词短语 blow out(“吹出、炸开、爆开”)名词化而来:blow(吹、爆炸)+ out(向外)。最初强调“向外爆开”的动作,后来引申到轮胎爆裂、盛大场面(“场面炸开”般热闹)、以及商业促销(“把货一口气清出去”)等用法。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Blowout(小说,Rachael Herron):书名直接使用该词,指向“事故/失控”与情节张力的双关意味。
  • Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth(书籍,Rachel Maddow):标题借用“blowout”表达“爆发性揭露/重大冲击”,也呼应能源行业语境中“井喷/喷出”的联想。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1604 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 16:14 · PVG 00:14 · LAX 08:14 · JFK 11:14
♥ Do have faith in what you're doing.