boiler suit:连体工作服;工装连身服(通常为一体式上衣与裤子,耐磨、便于劳动时保护身体与衣物;也可指时尚化的连体工装)。
/ˈbɔɪlə suːt/
He wore a boiler suit to keep his clothes clean at work.
他上班时穿着连体工作服,以免把衣服弄脏。
After the oil spill, the volunteers, dressed in boiler suits and gloves, spent hours cleaning the shoreline.
漏油事件后,志愿者们穿着连体工作服、戴着手套,花了好几个小时清理海岸线。
boiler 原指“锅炉”。早期在锅炉房、工厂等高温且容易沾污的环境里工作的人,需要结实耐脏的一体式防护服,于是这种工装被称为 boiler suit(字面义“锅炉工的工作服”)。后来该词泛指各种行业的连体工装,并进入日常与时尚语境。