骨髓:位于骨头内部的柔软组织,负责制造血细胞(如红细胞、白细胞和血小板),也参与免疫功能。常见语境包括医学(骨髓检查、骨髓移植)以及烹饪(熬汤、烤骨髓)等。
/ˈboʊn ˌmæroʊ/
Bone marrow makes new blood cells for the body.
骨髓为身体制造新的血细胞。
After chemotherapy, the patient needed a bone marrow transplant to restore healthy blood production.
化疗后,病人需要进行骨髓移植,以恢复健康的造血功能。
bone 源自古英语 bān(骨头);marrow 源自古英语 mearg/merg(骨髓、髓质)。两者组合成 bone marrow,字面意思就是“骨头里的髓”,后来在医学语境中固定指“负责造血的骨髓组织”。