“Bounding box” 指包围框/外接矩形(或外接框):用一个矩形(在 2D 图像中)或长方体(在 3D 中)把目标、图形或点集尽可能紧密地圈住,常用于计算机视觉中的目标检测、标注与裁剪等。数学与几何里也可指“能包住某个集合的最小外接矩形/盒”。
/ˈbaʊndɪŋ bɑːks/
Please draw a bounding box around the cat.
请在这只猫的周围画一个外接框。
After segmentation, we computed the tightest bounding box for each object to speed up later processing.
完成分割后,我们为每个物体计算了最紧的外接框,以加快后续处理。
“Bounding” 来自动词 bound(界定、限制范围;也有“跳跃”的意思,但此处取“界限/边界”之意),表示“划定边界的”。“Box” 指“盒子/框”。合起来就是“用于界定范围的框”,后来在计算机图形学与计算机视觉里固定化为技术术语。