V2EX  ›  英汉词典

Boys-only

释义 Definition

“boys-only”意为“仅限男孩/仅限男性参加的;只允许男生进入的”。常用来描述活动、学校、俱乐部、聚会或空间的参与资格(有时也带有排他性或争议的社会含义)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbɔɪzˈoʊnli/

例句 Examples

This is a boys-only club.
这是一个仅限男孩参加的俱乐部。

The camp advertised itself as boys-only, which raised questions about fairness and inclusion.
这个夏令营宣传自己“仅限男孩”,这引发了关于公平与包容性的讨论。

词源 Etymology

“boys-only”是由“boys(男孩们)+ only(仅限)”构成的复合形容词,用连字符连接以表示作为一个整体修饰名词(如 boys-only school / boys-only event)。类似结构在英语中很常见,例如 “members-only(仅限会员)”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

“boys-only”更常见于现代非虚构写作、新闻报道与社会议题讨论中;在经典文学中更常以“for boys only / only boys”这类非连字符表达出现。较常见的相关语境作品包括:

  • William Golding《Lord of the Flies》(《蝇王》)(以男孩群体为核心的叙事语境中常涉及“只有男孩”的表述)
  • Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》(《汤姆·索亚历险记》)(作品中常出现男孩结伴活动、排他性小团体的描写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:29 · PVG 02:29 · LAX 10:29 · JFK 13:29
♥ Do have faith in what you're doing.