brand strategy:品牌战略;指企业为塑造与管理品牌(定位、价值主张、目标受众、差异化、语气与视觉识别等)而制定的长期整体规划,用来指导传播、产品与体验的一致性与增长。(在不同语境下也可泛指“品牌经营策略”。)
/ˈbrænd ˌstrætədʒi/
Our brand strategy focuses on trust and simplicity.
我们的品牌战略聚焦于“可信”和“简洁”。
In a crowded market, a clear brand strategy helps the company differentiate itself, align messaging across channels, and build long-term customer loyalty.
在竞争激烈的市场中,清晰的品牌战略能帮助公司形成差异化、统一各渠道信息表达,并建立长期客户忠诚度。
brand 原指“烙印、烧灼的印记”,后来引申为用于识别来源与品质的“品牌”;strategy 来自希腊语 strategia,与“将军统帅、军事谋略”相关,后扩展为商业与管理中的“战略规划”。合在一起,brand strategy 强调以长期、系统的方法来“指挥”品牌的定位与发展。