brand-driven(以品牌为驱动的):指决策、战略、产品设计或增长方式主要由品牌定位、品牌价值与品牌形象来主导,而不只是由价格、技术或短期销量驱动。常用于市场营销、企业战略与产品管理语境。
/ˈbrænd ˌdrɪvən/
A brand-driven company invests heavily in storytelling and design.
以品牌驱动的公司会在叙事与设计上投入很多。
In a brand-driven strategy, every customer touchpoint—from packaging to customer service—reinforces the same promise.
在品牌驱动的战略中,从包装到客服的每一个触点都会强化同一个品牌承诺。
由 brand(品牌;原义与“烙印/标记”有关,源自古诺尔斯语 brandr,意为“火焰/燃烧的木头”,引申为用火烙出的标记)+ driven(被驱动的;drive 的过去分词)构成。作为复合形容词,强调“由品牌因素推动/主导”。
(该词更常见于商业与营销写作,而非传统小说文学。以下为常见出处类型与代表性著作中相关用法/讨论语境)