V2EX  ›  英汉词典

Broomstick

释义 Definition

(常指女巫骑的)扫帚柄;也可泛指“扫帚”(尤用于形象化或文学语境)。

发音 Pronunciation

/ˈbruːm.stɪk/

例句 Examples

A broomstick stood in the corner by the door.
一根扫帚柄立在门边的角落里。

In the story, the young witch learns to balance on her broomstick and fly over the dark forest.
在故事里,小女巫学着在扫帚柄上保持平衡,飞越阴暗的森林。

词源 Etymology

broom(扫帚;也指一种用于制作扫帚的灌木“金雀花/帚石楠”等的统称)+ stick(棍、杆)组合而成,字面意思就是“扫帚的杆/柄”。在民间传说与奇幻文学中,broomstick 常被固定用来指“女巫的飞天扫帚”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《哈利·波特》系列(J.K. Rowling):作品中多处提及飞行扫帚(语境上常与 broomstick 同类指称)。
  • 《女巫》(Roald Dahl):以“女巫”意象为核心的儿童文学传统中,broomstick 常作为典型道具出现。
  • 《麦克白》(William Shakespeare):作品涉及女巫形象与巫术语境;后世舞台与改编中常借用 broomstick 这一经典符号来强化“女巫”意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4246 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 03:22 · PVG 11:22 · LAX 19:22 · JFK 22:22
♥ Do have faith in what you're doing.