Burnt Umber

Definition / 定义

Burnt umber：一种常见的深棕偏红棕色颜料/颜色名，属于“土色系（earth tone）”。传统上指把天然的 umber（棕土/赭棕土）经过加热煅烧后得到的颜料，因此颜色会比 raw umber（生棕土）更温暖、更偏红，常用于绘画中的阴影、底色与综合色调。

Pronunciation / 发音

/ˌbɜːnt ˈʌmbə/
/ˌbɝːnt ˈʌmbɚ/

Examples / 例句

I mixed burnt umber with white to make a warm beige.
我把焦赭棕和白色混合，调出一种温暖的米色。

In the portrait, a thin wash of burnt umber deepened the shadows and unified the background.
在这幅肖像画中，一层很薄的焦赭棕罩染加深了阴影，并让背景的色调更统一。

Etymology / 词源

umber 源自意大利语 ombra，与“阴影/暗部”的含义有关（也常被解释为与意大利翁布里亚地区的土色颜料相关）。burnt 表示“煅烧过的”，用于颜料名称时通常指通过加热改变矿物土色的化学状态，从而使颜色更深、更偏红、更透明或更易用于罩染。

Related Words / 相关词汇

• Umber
• Raw Umber
• Sienna
• Burnt Sienna
• Ochre
• Sepia
• Pigment
• Earth Tone
• Oil Paint
• Acrylic

Literary Works / 文学作品举例

• The Materials of the Artist and Their Use in Painting（Max Doerner）——讨论传统绘画材料与颜料时常提及 umber / burnt umber 等土色颜料。
• The Painter’s Handbook（Mark David Gottsegen）——作为绘画材料参考书，会在颜料与色彩章节中出现 burnt umber。
• Color: A Natural History of the Palette（Victoria Finlay）——以颜色与颜料的历史为线索，涉及多种传统颜料（包括土色系如 umber）。