cabinetmaking(名词):细木家具制作/橱柜制作工艺,指用木材等材料制作橱柜、柜体、精细家具的手工艺与技术(常包含切割、榫卯、拼板、打磨与表面处理等)。在更广义上也可指相关行业与职业技能。
I’m learning cabinetmaking at a vocational school.
我正在职业学校学习橱柜制作。
Cabinetmaking requires patience and precision, especially when fitting joints so the doors close smoothly.
橱柜制作需要耐心与精确度,尤其是在配合榫接结构时,才能让柜门顺畅闭合。
/ˈkæbɪnətˌmeɪkɪŋ/
由 cabinet(橱柜、柜子)+ making(制作) 组合而成。cabinet 源自法语 cabinet,原意与“小房间、储物处”有关,后来引申为“柜橱、陈列柜”等;与 making 结合后即表示“制作柜橱/精细木作”的工艺。