Cajole

释义 Definition

（用甜言蜜语、劝诱或软硬兼施地）哄骗；劝诱；哄着让某人做某事。（常含“带点操纵/不太真诚”的意味；另有名词 cajolery“哄骗的话/手段”。）

发音 Pronunciation

/ kəˈdʒoʊl /

例句 Examples

She cajoled her little brother into sharing his toys.
她哄着弟弟把玩具拿出来一起分享。

The manager tried to cajole the team into working overtime by promising future rewards.
经理试图用承诺未来奖励的方式劝诱团队加班。

词源 Etymology

Cajole 可能来自法语 cajoler，原意与“抚弄、逗乐、哄着讨好”相关，后来在英语中逐渐固定为“用好听的话（有时带点手段）让别人按你想的做”。

相关词 Related Words

• Coax
• Persuade
• Wheedle
• Entice
• Flatter
• Beguile
• Manipulate

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：作品中多处出现人物以言语“劝诱/哄劝”他人改变决定的语境，常用到 cajole 一类动词表达心理博弈。
• Vanity Fair（William Makepeace Thackeray）：描写社交场合中人物用奉承与软性施压达成目的的场景时，常见 cajole 这类“哄诱”用语。