(常作 a casanova)指“风流浪子 / 情场高手”,尤指善于追求异性、恋情很多的男人(带轻微贬义或调侃)。本词也源自历史人物 Giacomo Casanova(贾科莫·卡萨诺瓦) 的姓名。
/ˌkæsəˈnoʊvə/
He was known as a casanova in college.
他在大学里出了名是个风流浪子。
Though he looks like a charming casanova, he’s actually afraid of serious commitment and keeps relationships superficial.
尽管他看起来像个迷人的情场高手,但其实他害怕认真承诺,总把关系停留在表面。
Casanova 原本是18世纪意大利冒险家与作家 Giacomo Casanova 的姓氏;他以情史丰富、善于社交与浪漫轶事闻名。后来英语把他的名字“普通名词化”,用来泛指“多情、善于勾引的人”,类似 Don Juan 的用法。