cataphoric(前指的/后照应的):语言学术语,指用一个词(常见为代词、指示词等)先出现,而它所指代的具体内容在后文才出现的照应关系。常与 anaphoric(回指/前照应)相对。
/ˌkætəˈfɔːrɪk/
In “When he arrived, John sat down,” he is cataphoric.
在“When he arrived, John sat down(当他到达时,约翰坐下了)”中,he 是前指用法。
The paragraph opens with “This is what I believe,” but the cataphoric “this” is only explained in the following sentences.
该段落以“This is what I believe(这就是我所相信的)”开头,但这个前指的 “this” 要到后面的句子才被具体说明。
来自希腊语词根 **kata-**(“向下、向后/往下文”)+ -phoric(来自 pherein,“携带、承载”)。字面含义可理解为“把指向带到后文”,即先出现的形式把读者的注意力“带向”后面的解释或名词。