V2EX  ›  英汉词典

Cedarwood

Definition / 定义

cedarwood雪松木;香柏木(材)。指雪松/香柏等“cedar”类树木的木材,常带有清香气味,常用于衣柜、防蛀、家具、精油与香料等。(也可泛指“雪松的木质香调”。)

Pronunciation / 发音

/ˈsiːdərˌwʊd/

Examples / 例句

The closet smells like cedarwood.
衣柜里有一股雪松木的味道。

Cedarwood is often used in storage chests because its scent helps keep moths away from clothes.
雪松木常被用来做收纳箱,因为它的气味有助于防蛀,保护衣物。

Etymology / 词源

cedar(雪松、香柏)+ wood(木材)构成的复合词,字面意思就是“雪松的木材”。cedar 一词可追溯到拉丁语 cedrus 与希腊语 kedros,在古代地中海与近东文化中常与香气、防腐、建材等用途相关。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《圣经》(如 Leviticus《利未记》14 章等):出现 cedar wood(香柏木/雪松木)作为洁净仪式材料的表述。
  • 《吉尔伽美什史诗》The Epic of Gilgamesh):多处涉及“雪松森林”与雪松木材的意象(常见英译中会写到 cedar wood)。
  • 《雅歌》Song of Songs):频繁出现“cedar(香柏/雪松)”相关意象,部分英译会在描述木材与香气时出现 cedarwood/cedar wood 的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   820 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:28 · PVG 07:28 · LAX 15:28 · JFK 18:28
♥ Do have faith in what you're doing.