“天球”:天文学中的一种想象模型,把天空看作包围地球(或观测者)的一只巨大球面,太阳、月亮、行星和恒星等天体仿佛都投影在这球面上,用于描述它们在天空中的位置与运动。(也常用于“天球坐标系”等概念。)
/ səˈlɛs.tʃəl sfɪr /
The astronomer mapped the stars on the celestial sphere.
天文学家把恒星的位置绘制在天球上。
To track the comet’s path, we first locate it on the celestial sphere using right ascension and declination.
为了追踪彗星的轨迹,我们先用赤经和赤纬在天球上定位它。
celestial 来自拉丁语 caelestis(“天空的、天上的”),源于 caelum(“天空”);sphere 来自希腊语 sphaira(“球、球体”),经拉丁语与法语进入英语。合起来的 celestial sphere 体现了古典天文学中“用球体想象天空”的传统,用于方便地描述天体在“天穹”上的方位。