censuring(动词 censure 的现在分词/动名词):指严厉地指责、谴责(常带有正式、道德评判或公开批评的语气)。
也可引申为对言行作出负面评价;在某些语境里与“审查/查禁(censor)”易混,但 censure 侧重“谴责”,不等同于“审查”。
/ˈsɛnʃərɪŋ/
The teacher is censuring the student for cheating.
老师正在因学生作弊而加以严厉斥责。
While censuring the policy, she also offered practical alternatives to improve it.
在谴责这项政策的同时,她也提出了切实可行的替代方案来改进它。
来自拉丁语 cēnsēre,本义与“评估、裁定、给出判断”相关,后来发展为“对行为作出评价”,再进一步常用于“负面评价/谴责”。英语中的 censure 因此带有“(较正式地)评判并责难”的色彩。