V2EX  ›  英汉词典

Central Line

释义 Definition

Central line 常指伦敦地铁的“中央线”(一条贯穿伦敦市中心、东西向延伸的重要线路)。在更一般的语境里,也可指某物的中心线/中轴线(如工程图中的中心线),但最常见的专名用法是伦敦地铁线路。

例句 Examples

I took the Central line to Oxford Circus.
我坐中央线去牛津圆环站。

Due to signal failures on the Central line, commuters faced major delays across central London during the morning rush.
由于中央线信号故障,早高峰时段伦敦市中心通勤者遭遇了大范围延误。

发音 Pronunciation

/ˈsɛntrəl laɪn/

词源 Etymology

central 源自拉丁语 centralis(“中心的”),line 源自拉丁语 linea(“线、绳线”)。组合成 central line,字面义为“中心线路/中心线”。作为专名时,“Central line”用于指代伦敦地铁中穿越伦敦核心区域的那条线路,因此得名。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Neverwhere(Neil Gaiman)——以伦敦“地上/地底”空间为核心意象的小说,常涉及伦敦地铁语境与线路名称。
  • Rivers of London(Ben Aaronovitch)——大量取材伦敦城市地理与通勤生活,作品中常出现地铁与线路相关表达。
  • The London Underground: 1863–2013(Oliver Green & Alan Robinson)——以伦敦地铁为主题的纪实/历史类著作,会频繁出现包括 “Central line” 在内的线路名称。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2036 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 12:45 · PVG 20:45 · LAX 04:45 · JFK 07:45
♥ Do have faith in what you're doing.