Chanter

释义 Definition

chanter（名词）
1）领唱者/唱诗者：在教会礼仪或合唱中负责带领吟唱、唱诗的人。
2）（风笛的）旋律管：风笛上用手指按孔、吹奏出旋律的那根管（区别于持续发声的 drone 低音管）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃæn.tər/

例句 Examples

The chanter led the congregation in a simple hymn.
领唱者带领会众唱了一首简单的赞美诗。

The piper adjusted the chanter reeds to keep the melody steady in the cold air.
风笛手调整了旋律管的簧片，让旋律在寒冷空气中保持稳定。

词源 Etymology

来自法语 chanter（“唱、吟唱”），进一步可追溯到拉丁语 cantare（“歌唱”）。英语里常用后缀 -er 表示“做某事的人/物”，因此 chanter 字面意思就是“唱的人”，后来也延伸到“负责发出旋律的管（风笛部件）”。

相关词 Related Words

• Singer
• Chant
• Cantor
• Choir
• Hymn
• Bagpipe
• Piper
• Drone
• Reed

文学与作品 Literary Works

• The New Grove Dictionary of Music and Musicians：在介绍风笛结构与演奏法时常用 chanter 指“旋律管”。
• Seumas MacNeill, The Highland Bagpipe：风笛入门与传统演奏书籍中频繁出现 chanter（部件与指法相关）。
• Hugh Cheape（编写/研究类著作，常见于其风笛文化与历史相关作品中）：讨论风笛构造与传统时常使用 chanter。