V2EX  ›  英汉词典

Chauvinistic

释义 Definition

chauvinistic(沙文主义的):形容对自己所属的性别、国家或群体抱有盲目优越感,常伴随对他者的轻视;在当代语境中最常见的是指大男子主义/性别歧视倾向。也可用于形容狭隘的民族主义。(另有名词形式 chauvinism

发音 Pronunciation

/ˌʃoʊvɪˈnɪstɪk/

例句 Examples

His chauvinistic remarks made everyone uncomfortable.
他那些沙文主义的言论让所有人都感到不舒服。

The article criticizes a chauvinistic attitude that treats women’s opinions as less valuable, reinforcing outdated workplace hierarchies.
这篇文章批评一种沙文主义态度:它把女性的意见看得不那么重要,从而加固了过时的职场等级结构。

词源 Etymology

chauvinistic 源自法语 chauvinisme(沙文主义),与传说中的拿破仑老兵 Nicolas Chauvin(尼古拉·肖万)相关:他被描绘为对拿破仑和法兰西抱有夸张、盲目的忠诚。后来该词从“狭隘的爱国狂热”扩展到对任何群体(尤其是性别)的偏执优越感。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • George Orwell《Notes on Nationalism》(1945):讨论民族主义与偏执的群体认同,常与“chauvinism/ chauvinistic”所指的狭隘优越感相关联。
  • Simone de Beauvoir《The Second Sex》(1949,《第二性》英译本与评论语境中):围绕性别不平等与男性中心观念的批判性讨论中,常出现对“chauvinistic attitudes(沙文主义态度)”的描述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2213 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:15 · PVG 23:15 · LAX 07:15 · JFK 10:15
♥ Do have faith in what you're doing.