胸外按压;胸部压迫:在心肺复苏(CPR)等急救情境中,用手(或机械装置)有节律地向下按压患者胸骨部位,以帮助维持血液循环、把含氧血液推送到大脑和重要器官的动作。(也可泛指“对胸部的压迫”,但最常见用法与CPR相关。)
/tʃɛst kəmˈprɛʃən/
Start chest compressions now.
现在开始进行胸外按压。
High-quality chest compressions at 100–120 per minute can improve survival in cardiac arrest.
在心搏骤停时,以每分钟100–120次进行高质量胸外按压可提高存活率。
chest 来自古英语 cist/cest,意为“箱子、胸部(胸腔)”;compression 来自拉丁语 compressio(由 com- “一起” + premere “压”构成),意为“压缩、压迫”。组合成 chest compression,字面就是“对胸部的压迫”,在现代英语中主要固定用于急救领域,指CPR中的胸外按压步骤。