CHIRRUP

释义 Definition

chirrup /tʃɪˈrʌp/
（动词/名词）指（小鸟等）短促而轻快地鸣叫；也可指人用类似鸟鸣的声音愉快地说话/发出轻快的声响。（不太常用，也可拼作 chirrup）

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃɪˈrʌp/

例句 Examples

The sparrows chirruped in the hedge.
麻雀在树篱里啁啾鸣叫。

As dawn broke, the garden began to chirrup with birdsong, and the city’s distant traffic slowly woke.
天色将明时，花园里鸟鸣啁啾作响，远处城市的车流声也渐渐苏醒。

词源 Etymology

chirrup 多被认为是拟声词（模仿鸟叫的声音），在英语中用来描写短促、清脆的鸣叫声。其形式与 chirp（啁啾）相近，属于同一类声音描写词，带有轻快、活泼的语感。

相关词 Related Words

• Chirp
• Tweet
• Warble
• Trill
• Chatter
• Coo
• Squeak
• Peep

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens 的作品中常见对鸟鸣与街景声响的描写，偶见 chirrup 这类拟声动词用于营造氛围（如描写清晨、花园或巷道的声音）。
• 英国自然写作与散文传统（描绘乡野与鸟类声响的文本）中也会使用 chirrup 来表现轻快的鸟鸣语感（具体用例依版本与译注而异）。