Civic Engagement

定义 Definition

civic engagement 指公民参与：个人或群体以负责任的方式参与公共事务与社区生活（如投票、志愿服务、参与社区会议、倡议公共政策等），以促进公共利益与社会改进。也常用于学术与政策语境中，强调长期、持续的公共参与。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪvɪk ɪnˈɡeɪdʒmənt/

例句 Examples

Civic engagement starts with voting in local elections.
公民参与可以从参加地方选举投票开始。

Through civic engagement—volunteering, attending town halls, and discussing policy—residents can shape how their community develops.
通过公民参与——做志愿者、参加市民大会、讨论公共政策——居民可以影响社区的发展方向。

词源 Etymology

civic 来自拉丁语 civicus，与 civis（“公民”）有关，原义指“与公民、城市公共事务相关的”。engagement 源自法语 engager，含“承诺、投入、参与”之意。合在一起，civic engagement 就是“对公共生活的投入与参与”。

相关词 Related Words

• Citizenship
• Community
• Volunteerism
• Activism
• Participation
• Civic Duty
• Public Service
• Civil Society

文学与著作中的用例 Notable Works

• Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community（Robert D. Putnam）——以“社会资本/公民参与”讨论社区联系与公共生活的变化。
• Democracy in America（Alexis de Tocqueville）——讨论结社与地方公共生活对民主的作用，常被用来阐释公民参与。
• The Death and Life of Great American Cities（Jane Jacobs）——从城市社区与公共空间角度谈居民参与与社区治理。