V2EX  ›  英汉词典

Class Struggle

释义 Definition

阶级斗争 / 阶级矛盾冲突:指不同社会阶级(尤其是经济地位不同的群体,如资产阶级与工人阶级)之间围绕权力、资源、劳动与利益分配等发生的长期对立与冲突。该表达常见于社会学、政治学与马克思主义语境中。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈklæs ˌstrʌɡəl/

例句 Examples

Class struggle shaped the country’s labor laws.
阶级斗争影响了这个国家的劳动法。

In the novel, the heroine’s personal choices are constantly constrained by class struggle and the social expectations that come with her birth.
在这部小说中,女主人公的个人选择不断受到阶级斗争以及出身所带来的社会期待的限制。

词源 Etymology

class(阶级)源自拉丁语 classis,原指“分组、等级”,后来用于社会分层;struggle(斗争)来自古法语 estrugler,有“奋力争斗、挣扎”之意。合在一起,class struggle作为社会理论术语在19世纪尤其因马克思主义的传播而广泛流行,用来概括社会阶级之间的结构性冲突。

相关词 Related Words

文学作品举例 Literary Works

  • Karl Marx & Friedrich Engels — The Communist Manifesto(《共产党宣言》):明确提出历史发展与政治冲突可被理解为阶级之间的对立与斗争。
  • Charles Dickens — Hard Times(《艰难时世》):以工业城市为背景,呈现工人与资本之间的紧张关系与社会分层。
  • Émile Zola — Germinal(《萌芽》):围绕矿工生活与罢工展开,集中描写劳动者与资本力量的冲突,常被用来讨论阶级矛盾与斗争。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:29 · PVG 02:29 · LAX 10:29 · JFK 13:29
♥ Do have faith in what you're doing.