V2EX  ›  英汉词典

CLOD

释义 Definition

clod(名词)常指泥土块、土块;也可指(非正式、带贬义)笨人、粗鲁的人

发音 Pronunciation

/klɑːd/(美式常见);/klɒd/(英式常见)

例句 Examples

A clod of earth stuck to my shoe.
一块泥土粘在我的鞋上。

As he walked through the field, clods of mud flew up behind his boots, marking his path.
他穿过田地时,靴子后面溅起一块块泥泥土,留下了清晰的脚印。

词源 Etymology

clod源自古英语相关词形,原义与“黏结成块的泥土/土块”有关;后来在口语里引申为对人“笨拙、迟钝”的贬称(比喻像土块一样“不开窍”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Waste Land(T. S. Eliot)中出现“a heap of broken images”等荒原意象语境里常见的“土、尘、泥”等词汇;clod作为“土块”意象也常见于其诗歌语汇系统中(不同版本与注释本用词可能略有差异)。
  • Paradise Lost(John Milton)中关于尘土、泥土与人类造物的描写传统里,clod常被用作“尘土之躯/土块”的象征性用词(具体出现位置因版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2213 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 12:44 · PVG 20:44 · LAX 04:44 · JFK 07:44
♥ Do have faith in what you're doing.