“Colored”常指“有颜色的；彩色的；带有色彩的”。也可引申为“带有某种倾向/情绪色彩的（观点、叙述）”。在美国英语中，“colored”曾被用作对黑人等族群的称呼，但如今多被视为过时或可能冒犯的用法，应谨慎避免。
/ˈkʌlɚd/
The picture is colored, not black and white.
这张图片是彩色的，不是黑白的。
Her memories were colored by regret, so she told the story differently.
她的记忆被悔意所影响，所以她用不同的方式讲述了这个故事。
“Colored”来自动词“color”（给……上色），而“color”源自拉丁语 color（颜色、色彩）。后缀 -ed 表示“被……的/具有……的状态”，因此“colored”可表示“被着色的”或“有色彩的”。
Select Language