Commodify

释义 Definition

（尤指在资本主义经济中）把……商品化；将原本不以买卖为目的的事物（如服务、文化、关系、数据等）转变为可交易的商品或资产。（也常暗含批评意味。）

发音 Pronunciation

/ˌkɑːˈmɑːdɪfaɪ/

例句 Examples

Social media platforms often commodify users’ attention.
社交媒体平台常常将用户的注意力商品化。

In the novel, the city’s rapid growth begins to commodify culture, turning local traditions into marketable experiences for tourists.
在小说中，城市的快速扩张开始将文化商品化，把本地传统变成面向游客的可出售“体验”。

词源 Etymology

来自 commodity（商品、日用品）+ 动词后缀 -ify（使变成……）。其核心含义就是“使成为商品”。该词在社会学、媒体研究与文化研究语境中常见，用来讨论市场逻辑如何进入原本不应只用价格衡量的领域。

相关词 Related Words

• Commercialize
• Monetize
• Market
• Merchandise
• Privatize
• Exploit
• Objectify
• Consume

文学作品 Literary Works

• Naomi Klein《No Logo》（非虚构）：讨论品牌与市场如何将文化与身份“商品化”。
• Guy Debord《The Society of the Spectacle》（理论著作）：分析现代社会中生活经验被转化为可消费的“景观”（与商品化紧密相关）。
• Karl Marx《Capital》（《资本论》）（理论著作）：对“商品”与资本逻辑的分析为“商品化/commodify”的现代用法提供思想背景（英文讨论中常借用其框架）。